Voigtländer Superb

Es esta una cámara réflex de objetivos gemelos, TLR, lanzada al mercado en 1932 por Voigtländer & Sohn, AG empresa fundada en 1756 e instalada en la ciudad alemana de Braunschweig. La Superb sale al mercado tres años después de que Franke & Heidecke, empresa tambien instalada en Braunschweig, presentara su Rolleiflex, cámara que desde el mismo momento de su aparición, fue el modelo en el que se inspiraron decenas de TLRs.

La Superb pretendió superar a la Rolleiflex y de hecho lo consiguió en muchos aspectos gracias a ingeniosas soluciones técnicas introducidas, si bien comercialmente no logró, ni mucho menos, el objetivo perseguido. La Superb se dejó de fabricar en 1939 con el inicio de la Guerra.

La cámara es de cuerpo totalmente metálico recubierto en piel de color negro. Equipaba objetivos Heliar o Skopar aunque mi ejemplar tiene montado un Schneider Radlonar f/4,5 105 mm para la captura y un Halonar f/3,5 para el visor. El objetivo de toma está montado sobre una helicoidal engranada con el objetivo de visión por medio de una leva excentrica que hace que según se va enfocando hacia distancias cortas, el objetivo de visión se vaya inclinando para evitar el efecto de paralaje, de tal modo que el encuadre que “ve” el objetivo de visión es prácticamente el mismo que el del objetivo de captura. Paralelamente. la pantalla esmerilada y el espejo, acompañan en su movimiento de inclinación al objetivo, a fin de no perder el enfoque. En resumen, una compleja y refinada solución técnica. El enfoque, que abarca desde 80 cm hasta infinito, se realiza con una rueda dentada que se encuentra alrededor del objetivo de captura y que cuenta con un tetón para facilitar el giro.

El obturador es SYNCHRO con 8 velocidades de 1 a 1/250 segundos más T y B. Las velocidades se seleccionan mediante una rueda estriada situada alrededor del objetivo de captura. Curiosamente, los números de la escala de velocidades están al revés y es que la cámara lleva fijado sobre la escala de velocidades, un pequeño prisma que permite ver la velocidad seleccionada desde arriba, sin necesidad de girar la cámara. Lamentablemente mi ejemplar perdió ese pequeño prisma. El selector de diafragmas es una perilla situada, mirando de frente a la cámara, a la izquierda del objetivo de visión.

A la derecha del objetivo de captura, junto al selector de velocidades, se encuentra una palanca para cargar el obturador y a la izquierda, colocado simétricamente, está el disparador. El visor, es el típico de capuchón y se abre simplemente tirando hacia arriba de la tapa superior. Está dotado de un cristal de Fresnell y cuenta con una lupa para enfoques más precisos.

La Superb emplea rollos de tipo 120 con 12 tomas de 6 x 6 cm. El sistema de carga y avance de la película, se diferencia en gran manera del resto de las TLR. La película, en lugar de ir de abajo hacia arriba como en la mayoría de las TLR, corre en horizontal, de derecha a izquierda de tal modo que el espacio que ocupan los carretes produce una protuberancia curva a cada lado de la cámara que, acompañadas de dos especie de orejas para fijar una correa existentes a cada lado, confieren a la Superb un aspecto muy especial. El avance de la película, se realiza mediante una palanca de avance rápido situada a la izquierda de la cámara, que corre de atrás a adelante en recorrido horizontal. Para cargar el carrete, la cámara se abre soltando un fechillo situado a la izquierda –mirando desde atrás- con lo que se abren dos “puertas”, una a cada lado. A la derecha va el carrete lleno y a la izquierda el vacío donde se enhebra el extremo de la película. Una vez cerrada la cámara, por medio de la palanca se avanza poco a poco el rollo hasta que en la ventana roja trasera aparezca el número uno. A su vez, en el lateral derecho de la cámara hay una especie de ventana elíptica con una pequeña pestaña. Una vez que ha aparecido el número uno en la ventana roja, hay que desplazar dicha pestaña hacia la derecha y aparecerá otro número uno en otra ventana rodeada de un aro cromado y situada encima de la ventana roja. Es un contador mecánico mucho más legible que el de la película, aunque curiosamente los números están “acostados”. Una original y compleja manera de montar el carrete. La cámara cuenta además con una segunda ventana roja, en el lateral derecho debajo que se utilizaba para un segundo tipo de rollos con el que se obtenían ocho fotos a tamaño 6 x 9. Esta ventana tiene encima un cierre de seguridad.